| 驻荷兰使馆经商参处2009年新年招待会吴明新参赞致辞 |
|
| 2008-12-05 00:06 文章来源：荷兰经商处 |
| 文章类型：原创 内容分类： |
2008年12月3日晚，驻荷兰使馆经济商务参赞处举办了一年一度的新年招待会，来自荷兰中央及地方政府部门、研究机构和工商界的近百名嘉宾应邀出席。吴明新参赞发表了热情诚恳的致辞。（全文如下）
各位朋友,女士们,先生们:
晚上好。
在送别令人难忘的2008年、迎接新的一年——2009年即将到来之际，非常高兴同大家相聚在这个美好的夜晚。首先，我代表中国驻荷兰大使馆经济商务参赞处向大家表示热烈的欢迎。今天的来宾中，既有来自政府部门和研究机构的同仁，也有来自商会协会和企业界的朋友；既有与中国交情深厚的老朋友，也有我们结识不久的新朋友。辞旧迎新之际，我要向大家表示由衷的感谢，感谢你们对发展中荷两国经贸合作的关注，感谢你们为推动两国经贸合作的不断深入所作出的贡献。
2008年对于中国是极不平凡的一年。这一年中，中国接连发生重大自然灾害。年初中国南方地区遭遇了严重的低温雨雪冰冻灾害，5月12日四川汶川又发生了8.0级的特大地震灾害。自然灾害造成了重大人员和物资损失。中国政府及时、有力组织赈灾工作，以人为本，赢得了国际社会的赞誉；中国人民不屈不挠，举国驰援，彰显了团结奋斗的民族精神。2008年，中国也凭借不懈的努力收获了光荣与自信。北京奥运会、残奥会实现了“同一个世界、同一个梦想”的美好愿景，神州七号载人航天飞行的圆满成功鼓舞了中国人民开创美好未来的信心。
在这个特别的时刻，我要再次感谢为四川汶川地震灾区伸出援手的朋友们。爱心无国界，你们的无私帮助将中荷两国人民的心更加紧密地联系在一起。感谢你们！
女士们，先生们，
作为中国的朋友，我想大家都非常关心金融危机的新形势下中国经济的现状和走向。在这里，我愿为大家做一个扼要介绍。
对于中国而言，保持经济平稳较快发展本身就是对维护国际金融稳定、促进世界经济发展的重要贡献。今年以来，中国政府积极应对国际经济环境的复杂变化和重大自然灾害的严峻挑战，加强宏观调控，经济保持较快增长。今年前三个季度，中国经济比去年同期增长9.9%，投资、消费、出口三大要素增长都超过20%。其中，全社会固定资产投资同比增长27.0%，社会消费品零售总额同比增长22.0%，外贸出口同比增长22.3%。居民消费价格上涨7.0%，涨幅比上半年回落0.9个百分点，城镇新增就业约900万人（预计全年约1100万人），城乡居民收入实际增长约9.0%（其中城镇居民实际收入增长7.5%，农村居民实际收入增长11.0%）。自9月以来，随着金融危机扩散和蔓延，中国经济发展遇到的困难日益显现，主要反映在出口增速开始下滑，工业生产和企业效益受到不同程度的影响。针对这一情况，为推动经济发展，中国政府实施了积极的财政政策和适度宽松的货币政策，采取了降低银行存款准备金率、下调存贷款利率、减轻企业税负等措施。最近，中国政府又出台了进一步扩大国内需求措施，决定今年中央财政增加投资1000亿元人民币，用于加快民生工程、基础设施、生态环境建设和灾后重建，预计可带动社会总投资规模4000亿元人民币。从今年第四季度到2010年底，中国各项建设的投资将达4万亿元人民币。这些措施的实施，必将有力推动中国经济的发展，并为促进世界经济发展发挥积极的作用。
女士们、先生们，
今年是中荷两国关系、特别是经贸合作发展的重要一年。今年8月，鲍肯内德首相应邀出席北京奥运会开幕式等活动；今年10月，鲍肯内德首相出席第七届亚欧首脑会议后正式访华。访问期间，鲍肯内德首相分别与中国国家主席胡锦涛、国务院总理温家宝、国家副主席习近平等领导人举行了会见会谈。双方对中荷两国关系、尤其是两国经贸关系的持续稳定发展给予了积极评价，并表示要继续保持经贸、农业等领域的合作优势，挖掘在节能、环保等领域的合作潜力，并将在风险管理、金融监管等方面加强合作，以共同应对金融危机。下周，经济部亨斯科克国务秘书将率政府经贸代表团赴华举行中荷经贸混委会第14次例会。我们期待着混委会第14次例会对中荷双边经贸合作的进一步发展起到重要的推动作用。
作为中荷经贸合作的参与者，我们欣喜地看到，在双方政府的高度重视和积极推动下，中荷双边经贸关系保持稳定发展。据中方统计，今年1至10月，两国双边贸易额达到430.9亿美元，较去年同期增长17%。其中，中国对荷兰出口较去年同期增长17%，中国自荷兰进口较去年同期增长16.3%。预计今年全年双边贸易总额有望突破520亿美元，创两国贸易历史最高水平，荷兰也保持着中国在欧盟内第二大贸易伙伴国地位。除贸易稳定增长外，两国相互投资也保持良好的增长势头。截至目前，荷兰对华投资已达约91亿美元，成为欧盟内第三大对华投资国。对中国企业来讲，荷兰也是较理想的投资目的地。中国企业对荷投资兴趣明显增加。中国企业对荷投资的标志性项目代尔夫特中国大酒店和鹿特丹港EUROMAX集装箱码头在今年先后投产就是最好的佐证。华为、海信等知名企业已在荷兰建立了研发分销中心，湖南、河北、重庆等省市来荷兰投资的企业数也有较大增长。两国企业合作领域不断扩大，涉及贸易、金融、科技、农业、石油化工、环保、物流、城市规划与古城保护、建筑节能与供热、再生能源利用等诸多领域。
上述成绩的取得凝聚着大家的心血和努力。在即将到来的2009年里，我们期待着与大家有更加密切的合作，共同应对新的挑战，共同推动中荷双边经贸合作稳步发展。
女士们，先生们，亲爱的朋友们，圣诞节马上就要到了，新年也马上就要来了。在这里我想提前向各位送上圣诞节的祝福，送上新年的问候。祝愿大家圣诞节快乐、新年快乐！祝愿大家事业发达、合家幸福、万事如意！
谢谢大家。
|
经贸新闻
